Ecco la conferma della trama, l'avevo letta in inglese tempo fa e non ero sicuro di aver capito bene....
FAST AND FURIOUS: TRAMA UFFICIALE
'Quando un terribile crimine li riporta a Los Angeles, il fuggitivo Dom Toretto (Vin Diesel) e l'agente di polizia scelto Brian O'Conner (Paul Walker) ritornano nuovamente ai ferri corti.
Costretti a confrontarsi con un pericoloso nemico comune, Dom e Brian dovranno far fronte comune, superare le incertezze e sforzarsi di riconquistare la fiducia reciproca l'uno nell'altro se vogliono sperare di avere la meglio sui loro avversari...'
Notizia dell'ultimo minuto: NELLE SALE ITALIANE A PARTIRE DAL 5 GIUGNO 2009